Provincial Youth Cards: Yukon

Description

These folded resource cards provide youth in Yukon with a discreet way to keep information on where to access testing services, youth mental health supports, and LGBTQ supports near them.

L'œuvre d'art figurant au recto de la carte a été soumise par un jeune de la province. L'œuvre a été sélectionnée par un panel d'artistes internationaux vivant avec le VIH dans le cadre du Concours national d'art pour la jeunesse de CANFAR.

The artwork on the cover is titled, “Standing Together in Life and Health,” designed by Erin Oliver-Beebe from Whitehorse, Yukon.

(La version française sera bientôt disponible.)

 

Ces cartes sont vendues par quantités de 50.

Cartes jeunes provinciales : Saskatchewan

Cartes jeunes de la Saskatchewan

Description

Ces cartes de ressources pliées offrent aux jeunes de la Saskatchewan un moyen discret de conserver des informations sur les endroits où ils peuvent accéder aux services de dépistage, aux services de soutien à la santé mentale des jeunes et aux services de soutien aux LGBTQ près de chez eux.

L'œuvre d'art figurant au recto de la carte a été soumise par un jeune de la province. L'œuvre a été sélectionnée par un panel d'artistes internationaux vivant avec le VIH dans le cadre de notre concours national d'art pour la jeunesse.

L'œuvre d'art de la couverture s'intitule "Community" et a été conçue par Sydney Sanderson de Muskoday (Saskatchewan).

(La version française sera bientôt disponible.)

 

Ces cartes sont vendues par quantités de 50.

Cartes Jeunes Provinciales : Québec

Cartes jeunesse provinciales, Québec

Description

Ces cartes de ressources pliées offrent aux jeunes du Québec un moyen discret de conserver des informations sur les endroits où accéder aux services de dépistage, aux soutiens en santé mentale pour les jeunes et aux soutiens LGBTQ à proximité.

L'œuvre d'art figurant au recto de la carte a été soumise par un jeune de la province. L'œuvre a été sélectionnée par un panel d'artistes internationaux vivant avec le VIH dans le cadre de notre concours national d'art pour la jeunesse.

L'œuvre sur la couverture est intitulée « Canada's Self Portrait / L'autoportrait canadien », conçue par Aquil Virani de Montréal, Québec.

(La version française sera bientôt disponible.)

 

Ces cartes sont vendues par quantités de 50.

Provincial Youth Cards: Prince Edward Island

Description

These folded resource cards provide youth in Prince Edward Island with a discreet way to keep information on where to access testing services, youth mental health supports, and LGBTQ supports near them.

L'œuvre d'art figurant au recto de la carte a été soumise par un jeune de la province. L'œuvre a été sélectionnée par un panel d'artistes internationaux vivant avec le VIH dans le cadre du Concours national d'art pour la jeunesse de CANFAR.

The artwork on the cover is titled, “Support Circle,” designed by Emma MacPhail from Charlottetown, PEI.

(La version française sera bientôt disponible.)

 

Ces cartes sont vendues par quantités de 50.

Cartes jeunes provinciales : Ontario

Cartes jeunes de l'Ontario

Description

Ces cartes de ressources pliées offrent aux jeunes de l'Ontario un moyen discret de conserver des informations sur les endroits où ils peuvent accéder aux services de dépistage, aux services de soutien à la santé mentale des jeunes et aux services de soutien aux LGBTQ près de chez eux.

L'œuvre qui figure sur la couverture est intitulée "They Watch... and Look Up To You" (Ils vous regardent... et vous admirent) et a été conçue par Gerry McComb de North Bay (Ontario).

L'œuvre d'art figurant au recto de la carte a été soumise par un jeune de la province. L'œuvre a été sélectionnée par un panel d'artistes internationaux vivant avec le VIH dans le cadre de notre concours national d'art pour la jeunesse.

(La version française sera bientôt disponible.)

 

Ces cartes sont vendues par quantités de 50.

Cartes jeunes provinciales : Nunavut

Description

Ces cartes de ressources pliées offrent aux jeunes du Nunavut un moyen discret de conserver des informations sur les endroits où ils peuvent accéder aux services de dépistage, aux services de soutien à la santé mentale des jeunes et aux services de soutien aux LGBTQ près de chez eux.

L'œuvre qui figure sur la couverture s'intitule "This is Who We Are" et a été conçue par Lizabeth Demavivas d'Iqaluit, au Nunavut.

L'œuvre d'art figurant au recto de la carte a été soumise par un jeune de la province. L'œuvre a été sélectionnée par un panel d'artistes internationaux vivant avec le VIH dans le cadre du Concours national d'art pour la jeunesse de CANFAR.

(La version française sera bientôt disponible.)

 

Ces cartes sont vendues par quantités de 50.

Cartes jeunesse provinciales : Nouvelle-Écosse

Cartes Jeunes Nouvelle-Écosse

Description

Ces cartes de ressources pliées offrent aux jeunes de Nouvelle-Écosse un moyen discret de conserver des informations sur les endroits où ils peuvent accéder aux services de dépistage, aux services de soutien à la santé mentale des jeunes et aux services de soutien aux LGBTQ près de chez eux.

L'œuvre d'art figurant au recto de la carte a été soumise par un jeune de la province. L'œuvre a été sélectionnée par un panel d'artistes internationaux vivant avec le VIH dans le cadre de notre concours national d'art pour la jeunesse.

L'œuvre d'art de la couverture s'intitule "The Center" et a été réalisée par Yvette Stevens d'Eskasoni, en Nouvelle-Écosse.

(La version française sera bientôt disponible.)

 

Ces cartes sont vendues par quantités de 50.

Provincial Youth Cards: Northwest Territories

Northwest Territories Youth Cards

Description

These folded resource cards provide youth in Northwest Territories with a discreet way to keep information on where to access testing services, youth mental health supports, and LGBTQ supports near them.

L'œuvre d'art figurant au recto de la carte a été soumise par un jeune de la province. L'œuvre a été sélectionnée par un panel d'artistes internationaux vivant avec le VIH dans le cadre de notre concours national d'art pour la jeunesse.

The artwork on the cover is titled, “Unexplainable,” designed by Jamie Wetrade-Stevenson from Behchoko, Northwest Territories.

(La version française sera bientôt disponible.)

 

Ces cartes sont vendues par quantités de 50.

Cartes jeunes provinciales : Terre-Neuve et Labrador

Terre-Neuve et Labrador

Description

Ces cartes de ressources pliées offrent aux jeunes de Terre-Neuve-et-Labrador un moyen discret de conserver des informations sur les endroits où ils peuvent accéder aux services de dépistage, aux services d'aide à la santé mentale des jeunes et aux services d'aide aux LGBTQ près de chez eux.

L'œuvre d'art figurant au recto de la carte a été soumise par un jeune de la province. L'œuvre a été sélectionnée par un panel d'artistes internationaux vivant avec le VIH dans le cadre du Concours national d'art pour la jeunesse de CANFAR.

Le dessin de la couverture s'intitule "Proud We Stand" et a été réalisé par Ashley Martin de Torbay (Terre-Neuve-et-Labrador).

(La version française sera bientôt disponible.)

 

Ces cartes sont vendues par quantités de 50.

Provincial Youth Cards: New Brunswick

New Brunswick Youth Cards

Description

These folded resource cards provide youth in New Brunswick with a discreet way to keep information on where to access testing services, youth mental health supports, and LGBTQ supports near them.

L'œuvre d'art figurant au recto de la carte a été soumise par un jeune de la province. L'œuvre a été sélectionnée par un panel d'artistes internationaux vivant avec le VIH dans le cadre de notre concours national d'art pour la jeunesse.

The artwork on the cover is titled, “The River of Fire,” designed by Blue Sky Augustine in Elsipogtog, New Brunswick.

(La version française sera bientôt disponible.)

 

Ces cartes sont vendues par quantités de 50.